¡¡¡¡¡Miren nada mas quien vino a visitar este espacio!!!!!
Visita de la Virgen de Zapopan a éste espacio
30 MayUna historia sobre la Virgen de Zapopan escrita por Luis Octavio Hernández Rea, Uma história sobre a Virgen de Zapopan escrita por Luis Octavio Hernández Rea.
29 MayCorría el año de 1734, soy la hermana sor María de la cruz de Cristo, recuerdo que un día 13 de junio de ese mismo año, todo el convento se encontraba pleno de alegría, pues íbamos a recibir por primera vez a nuestra madre la virgen de Zapopan, todas estábamos emocionadas adornando el convento, mi convento es el de Santa Teresa (por la Calle Morelos), de la orden carmelita, todas las hermanas estaban gustosas por recibir a la imagen, ya que recién se había firmado el acuerdo para que la virgen iniciara oficialmente su peregrinación por Guadalajara.
Yo me encargué principalmente de adornar el altar, lucía y majestuoso y digno para tan importante visita, el paso de las horas y la espera nos desesperábamos ya por la emoción de tenerla aquí, el tiempo sigue su curso y por fin llega el momento tan esperado por todas, vimos a los frailes encargados de la imagen como entraban al templo con la imagen en las manos, la colocaron en el altar, y ver a la multitud en el templo llena de fe y devoción a la milagrosa imagen.
Al finalizar la ceremonia ya al atardecer, la muy reverenda madre superiora estaba viendo a quien elegir para que preparara el ropaje y vistiera a la virgen, mencionó a una hermana y luego mencionó mi nombre -hermana Sor María de la Cruz de Cristo, quiero que tu junto con la otra hermana preparen y vistan a nuestra madre, ella las ha elegido- dijo muy feliz, ambas empezamos y nos metimos a la sacristía del templo y la imagen ya estaba ahí preparada y lista para que se le arreglara, Empezamos primero cubriéndola con un manto blanco, las dos reparábamos sus mandos bordándolo y poniéndoles las perlas faltantes,
Le pusimos los tres primeros mantos juntos con los respectivos ornamentos, el verla ahí a la luz de las velas, al ponerle la última vestimenta, le hacíamos los últimos arreglos, la hermana bordaba algunos detalles y yo le detenía el vestido para que no se le moviera (nótese el dibujo) después yo le arreglé su cabello adornándolo con pequeñas flores y trenzándolo para que quedare muy firme y no se despeinara tan fácil entre el moviendo y la multitud, ya una ves lista la hermana le puso el medallón, símbolo de la expectación (concepción), ya lista para recorrer las calles y callejones de Guadalajara, esas calles las cuales muy pocas estaban empedradas, pero aún así la multitud de personas seguía su camino acompañándola por todo Guadalajara.
A primeira visita da Virgen de Zapopan
Corria no ano de 1734, sou a irmã sor María da cruz de Cristo, lembrança que num dia 13 de junho desse mesmo ano, todo o convento se encontrava pleno de alegria, pois íamos receber pela primeira vez a nossa mãe a virgen de Zapopan, todas estávamos emocionadas enfeitando o convento, meu convento é o de Santa Teresa (pela Rua Morelos), da ordem carmelita, todas as irmãs estavam gustosas por receber à imagem, já que recém se tinha assinado o acordo para que a virgen iniciasse oficialmente sua peregrinación por Guadalajara.
Eu me encarreguei principalmente de enfeitar o altar, luzia e majestuoso e digno para tão importante visita, o passo das horas e a espera nos desesperávamos já pela emoção da ter aqui, o tempo segue seu curso e por fim chega o momento tão esperado por todas, vimos aos frailes encarregados da imagem como entravam ao templo com a imagem nas mãos, a colocaram no altar, e ver à multidão no templo enche de fé e devoción à milagrosa imagem.Ao finalizar a cerimónia já ao entardecer, a muito reverenda mãe superiora estava a ver a quem eleger para que preparasse o ropaje e vestisse à virgen, mencionou a uma irmã e depois mencionou meu nome -irmã Sor María da Cruz de Cristo, quero que teu junto com a outra irmã preparem e vistam a nossa mãe, ela as elegeu- disse muito feliz, ambas começamos e nos metemos à sacristía do templo e a imagem já estava aí preparada e lista para que se lhe arranjasse, Começamos primeiro a cobrindo com um manto branco, as duas consertávamos seus comandos o bordando e lhes pondo as pérolas faltantes.
Pusemos-lhe os três primeiros mantos juntos com os respectivos ornamentos, o vê-la aí à luz das velas, ao pôr-lhe a última vestimenta, fazíamos-lhe os últimos arranjos, a irmã bordava alguns detalhes e eu lhe detinha o vestido para que não se lhe movesse (se note o desenho) depois eu lhe arranjei seu cabelo o enfeitando com pequenas flores e trenzándolo para que ficar muito firme e não se despeinara tão fácil entre o movendo e
a multidão, já uma vês lista a irmã lhe pôs o medallón, símbolo da expectación (concepção), já pronta para percorrer as ruas e callejones de Guadalajara, essas ruas as quais muito poucas estavam empedradas, mas mesmo assim a multidão de pessoas seguia seu caminho a acompanhando por todo Guadalajara.